threehearts.jpg (1613 bytes)

Somaliyaay toosoo

The National Anthem of Somalia


 

I'm sorry but your browser does not support Java with it's present settings.


 


 

Some Somalians enjoying the water at a pool near Nari

I'm sorry but your browser does not support Java with it's present settings.

Somaliyaay toosoo (Somalia Wake Up)
The National Anthem of
Somalia

 

SOMALI

CHORUS:
Somaliyaay toosoo
Toosoo isku tiirsada ee
Hadba kiina taag daranee
Taageera waligiinee.

Ummadyahay mar kale toosoo
Calankiinna wada tiirshoo,
Danta guud ku taagsada oo
Isu wada tanaasula eey.

CHORUS

Tawaabkoo qudhaa bixiyoo
Gobannimada taam ka dhigee,
Rabbi toobad weyddiistoo
Talo saarta Weynaha eey.

CHORUS

Qabiilkaad ku tookhdaan baa
Qawmiyaddaada kaa tira oo,
Tayo li'ida qoysqoyskaa
Idin bada tabaalaha eey.

CHORUS

Inuu Naar ku taro mooyee
Dagaal ehel ma taabaggalee,
Shacabkaa in loo tudho oo
La tabantaabsho kaa mudaneey!

CHORUS

Curaddadaada taargo'ayaa
Tiiraanyo qaran weeyee,
Walaalkiis kan tooganayow
Adays jaray tagoogaha eey.

CHORUS

Quruun teeda hanan weydaa
Tiqo kuma leh dunideenee,
Adduunyada ka tamin qaadtoo
Assaagiina tiigsada eey.


---

ENGLISH

CHORUS:
Somalia wake up,
wake up and join hands together
and we must help the weakest of our people
all of the time.